Zwischenzug

يظهر zwischenzug، وهي كلمة ألمانية تعني نقلة بينية، عندما يبدو أن فعلًا فوريًا واجب، مثل إعادة الأخذ، أي أخذ القطعة التي أخذت قطعة لك للتو، لكن تُلعب أولًا نقلة تحمل تهديدًا أشد إلحاحًا. يجب على الخصم الرد، وبعد ذلك فقط يُنفذ الفعل المتوقع إذا ظل مناسبًا.

المفتاح هو الترتيب. افترض أن قطعة للخصم أخذت قطعتك وتتوقع استعادتها فورًا. قبل إعادة الأخذ، تعطي كشًا، أي تهاجم الملك مباشرة، أو تهاجم قطعة أعلى قيمة. إذا وجب على الخصم معالجة المشكلة، فقد تكسب تمبو، أي نقلة مفيدة، ثم تعود إلى الأخذ المعلق. وعندما تكون النقلة البينية كشًا، يستخدم أيضًا مصطلح zwischenschach، أي الكش البيني.

ليس zwischenzug أي تأخير. يجب أن ينشئ مطلبًا محددًا لا يستطيع الخصم تجاهله من دون عاقبة أكبر. لذلك ينبغي فحص جميع ردوده، ومنها رفض التهديد ومواصلة تهديد خاص به.