Explicación
Over-the-board, abreviado OTB, significa literalmente jugar sobre un tablero físico. En una partida OTB los jugadores están en el lugar de juego y realizan las jugadas en el tablero real, en vez de enviarlas mediante una plataforma de internet. Las Leyes del Ajedrez de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) están redactadas para este tipo de juego presencial.
OTB describe el medio en que se juega, no la velocidad. Una partida presencial puede ser blitz, rápida o clásica, nombres que distinguen límites de tiempo desde muy cortos hasta largos. También puede ser una partida casual o formar parte de un torneo. Por eso OTB no significa automáticamente 'ajedrez clásico' ni 'torneo oficial'.
La comparación más directa es con el , donde los movimientos se transmiten por internet. También se diferencia del , en el que los jugadores no se sientan frente al mismo tablero y envían sus jugadas a distancia, normalmente con tiempos de reflexión mucho más largos.
Confusiones frecuentes
OTB vs. ajedrez clásico
OTB indica que se juega físicamente frente a un tablero. 'Clásico' describe un control de tiempo largo. Una partida OTB puede ser clásica, rápida o blitz.
