الشرح
يسجل الرمز (=) عرض التعادل على ورقة التسجيل، وهي الاستمارة المستخدمة لكتابة نقلات مباراة حضورية. والتعادل نتيجة بلا فائز. ووفق الإجراء المعتاد للاتحاد الدولي للشطرنج (FIDE)، يعرض اللاعب التعادل بعد تنفيذ نقلة وقبل ضغط الساعة، ويسجل كلا اللاعبين العرض.
يُكتب بعد النقلة المرتبطة بالعرض، كما في Kb1 (=). ولا تعني العلامة إلا أن الاقتراح قُدم. فهي لا تعني أن الخصم قبله أو أن الوضع متعادل موضوعيًا.
إذا قبله الخصم، تُسجل النتيجة النهائية . وإذا رُفض العرض، يستمر اللعب ويبقى (=) جزءًا من السجل التاريخي.
التباسات شائعة
نتيجة التعادل
تعني 1/2-1/2 أن المباراة انتهت بالتعادل، أما (=) فتعني فقط أن التعادل عُرض.
عرض المصطلحوضع متعادل
قد تقيّم علامة المساواة وضعًا بأنه متوازن أيضًا. وهذا التقييم لا يسجل عرضًا.
المصادر
- 1.FIDE Laws of Chess taking effect from 1 January 2023, FIDE
- 2.Appendix C. Algebraic Notation, FIDE Rules Commission
