الشرح
تشير المجموعة !? إلى نقلة مثيرة للاهتمام أو جديرة بالانتباه أو تخمينية. وتعني تخمينية أنها تحاول صنع فرص، مثل هجوم أو تضحية، أي التخلي طوعًا عن قطعة أو بيدق للحصول على ميزة أخرى، مع أن صحة الفكرة الكاملة لم تثبت بعد.
لا تمثل العلامة توصية مضمونة. فقد تكون النقلة جيدة أو محفوفة بالمخاطر أو حتى أدنى من خيار آخر بعد تحليل دقيق، لكنها تتضمن فكرة تستحق الاهتمام. لذلك يعتمد تفسيرها كثيرًا على المعلّق والسياق.
ترتيب العلامتين مهم. تميل عادة إلى النقد، بينما تميل !? إلى الاهتمام والإمكان. أما فهي ثناء أكثر مباشرة. يمكن لبرنامج أن يقرأ !? في Portable Game Notation (PGN)، وهي صيغة نصية لحفظ المباريات. وعند حفظ الملف بالصيغة القياسية، يستبدل !? بالرمز $5، أي علامة دولار يتبعها الرقم 5.
التباسات شائعة
!? و?!
تبرز !? فكرة واعدة لكنها غير مؤكدة، بينما توحي ?! بأن النقلة مشكوك في جودتها على الأرجح.
عرض المصطلحمثيرة للاهتمام وصحيحة
وصف نقلة بأنها مثيرة للاهتمام لا يثبت أنها الأفضل أو أنها تترك وضعية مواتية.
المصادر
- 1.Standard: Portable Game Notation Specification and Implementation Guide, rec.games.chess contributors; coordinated by Steven J. Edwards
- 2.System of Signs, Chess Informant
- 3.Chess annotation symbols, Wikimedia Foundation
