j'adoube

J'adoube عبارة فرنسية تعني أضبط. تُستخدم في المباراة الحضورية للتنبيه، قبل لمس قطعة، إلى أن الغرض هو توسيطها أو ترتيبها داخل المربع الذي تشغله بالفعل.

تقبل قوانين الاتحاد الدولي للشطرنج (FIDE) أيضًا عبارات مكافئة، مثل أضبط أو أعدل، ما دام القصد واضحًا. ولا ينبغي أن يفعل ذلك إلا صاحب الدور، ويجب أن يسبق التنبيه اللمس الفعلي.

لا تسمح العبارة بتجربة النقلات، أو رفع قطعة للنظر تحتها، أو نقلها إلى مربع آخر. إذا لمس اللاعب القطعة أولًا ثم أعلن قصده، فقد يصبح ملزمًا وفق قاعدة القطعة الملموسة.