'%3e%3cpath%20d='M21.97,16.783C18.592,14.338%2014.595,14.954%2012,17.1C11.344,16.628%2010.011,15.91%209.895,15.621C9.48,14.59%207.341,14.568%207.01,14.882C6.812,15.07%206.83,15.344%206.553,15.331C4.832,15.252%203.708,15.794%201.993,16.774'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%2310b981;stroke-width:1.14px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,2.04091,-14.1682,-22.4853)'%3e%3cpath%20d='M15.074,18.836L15.074,17.423'%20style='fill:none;stroke:%2310b981;stroke-width:0.62px;stroke-linecap:square;stroke-miterlimit:1.5;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,2.04091,6.00754,-22.5274)'%3e%3cpath%20d='M15.074,18.863L15.074,17.423'%20style='fill:none;stroke:%2310b981;stroke-width:0.62px;stroke-linecap:square;stroke-miterlimit:1.5;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,1.10679,-1,-3.20585)'%3e%3cpath%20d='M2,5.5C5.5,3.5%209.5,4%2012,5.8C14.5,4%2018.5,3.5%2022,5.5L22,16.8C18.5,14.8%2014.5,15.3%2012,17.1C9.5,15.3%205.5,14.8%202,16.8L2,5.5Z'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.14px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,1.026,-1,-2.90714)'%3e%3cpath%20d='M12,5.8L12,17.1'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(0.868549,0,0,1.12022,1.58071,-2.86274)'%3e%3cpath%20d='M8,15.6L8,19.8L6.5,18.5L5,19.8L5,15.6'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,1,-1,-3.75633)'%3e%3cpath%20d='M5,9C6.467,8.4%207.967,8.5%209.5,9.3'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,1,-1,-3.75633)'%3e%3cpath%20d='M5,12C6.333,11.467%208.119,11.635%209.119,12.235'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(0.988254,-0.152823,0.152823,0.988254,6.85356,-2.53705)'%3e%3cpath%20d='M5,12C6.333,11.467%208.119,11.635%209.119,12.235'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,1,-1,-3.75633)'%3e%3cpath%20d='M14.5,9.3C16.033,8.5%2017.533,8.4%2019,9'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,1,-1,2.24367)'%3e%3cpath%20d='M5,9C6.467,8.4%207.967,8.5%209.5,9.3'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(0.999988,0.00496871,-0.00496871,0.999988,-0.955288,2.16055)'%3e%3cpath%20d='M14.5,9.3C16.033,8.5%2017.533,8.4%2019,9'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
الشرح
كتاب الافتتاحيات هو قاعدة بيانات لنقلات محضرة لأوضاع المرحلة المبكرة من المباراة. وبدلًا من الحساب من الصفر، يستطيع البرنامج البحث عن الوضع واختيار أحد الاستمرارات المخزنة. ويوفر تنسيق PolyGlot طريقة واسعة التوافق لحفظ هذا الكتاب في ملف ثنائي، غالبًا بامتداد .bin.
محتويات كل سجل
كتاب PolyGlot هو تسلسل مرتب من سجلات يبلغ حجم كل منها 16 بايتًا. ويحتوي كل سجل أربعة قيم:
- مفتاحًا بطول 64 بت يعمل بصمة رقمية للوضع بطريقة تسمى تجزئة Zobrist.
- نقلة مرمزة في 16 بتًا.
- وزنًا بطول 16 بتًا يمكنه التأثير في عدد مرات اختيار النقلة.
- حقل learn بطول 32 بتًا مخصصًا لمعلومات التعلم أو لاستخدام خاص بالتطبيق.
يتيح المفتاح العثور بسرعة على كل النقلات المرتبطة بوضع ما. والوزن ليس تقييمًا عالميًا ولا يضمن أن النقلة هي الأفضل، بل يعبر عن تفضيل يتحدد وفق طريقة إنشاء الكتاب وكيفية تفسير التطبيق لهذه البيانات.
PolyGlot هو أيضًا اسم برنامج يمكنه تكييف محركات للعمل مع واجهات . يرتبط المحول وتنسيق الكتاب تاريخيًا، لكنهما ليسا الشيء نفسه.
الاستخدام والسياق
صُمم التنسيق كي تقرأه البرامج بكفاءة. وهو غير ملائم للتحرير اليدوي مثل سلسلة FEN أو ملف نصي.
التباسات شائعة
الوزن والتقييم
يساعد الوزن على الاختيار بين نقلات الكتاب. وهو لا يساوي تقييم المحرك ولا يثبت وحده أي نقلة هي الأفضل.
PolyGlot كتنسيق وكمحول
يخزن التنسيق كتب الافتتاحيات. ويمكن لبرنامج PolyGlot أيضًا وصل بعض محركات UCI بواجهات CECP.
المصادر
- 1.Polyglot book format, PolyGlot project
- 2.Polyglot opening book reading, python-chess