الشرح
تحدث الترقية إلى وزير عندما يبلغ بيدق الصف الأبعد عن نقطة انطلاقه ويختار اللاعب تحويله إلى وزير. ويكون الاستبدال جزءا من النقلة نفسها، ويبدأ الوزير الجديد العمل فورا من خانة الترقية.
لا يشترط أن يكون الوزير الأصلي قد أُسر. يستطيع اللاعب إنشاء وزير ثان، ونظريا أكثر من ذلك، لأن الاختيار لا يقتصر على القطع التي أُزيلت سابقا من الرقعة. ويُختار الوزير عادة لأنه أكثر القطع قدرة على الحركة، إذ يتحرك على الصفوف والأعمدة والأقطار.
اختيار الوزير ليس إلزاميا. يمكن للبيدق أن يتحول بدلا منه إلى رخ أو فيل أو حصان. وقد يؤدي اختيار قطعة أخرى أحيانا إلى تجنب التعادل بالخنق، وهو تعادل لا يملك فيه الخصم أي نقلة قانونية من دون أن يكون ملكه في كش، أو يتيح فكرة تكتيكية لا يحققها الوزير.
على الرقعة الفعلية يصبح الاختيار نهائيا عندما تلمس القطعة الجديدة خانة الترقية. وإذا لم تكن القطعة المطلوبة متاحة، يجوز للاعب إيقاف الساعة وطلب مساعدة الحكم. ويُعد ضغط الساعة مع ترك البيدق من دون استبدال إتماما لنقلة غير قانونية بموجب قواعد مسابقات FIDE، وعندئذ يُستبدل البيدق بوزير.
التباسات شائعة
الترقية لا تعني الوزير دائما
كل بيدق يبلغ الصف الأبعد يجب أن يترقى، لكن الوزير ليس سوى خيار واحد من أربعة.
المصادر
- 1.Article 3: The Moves of the Pieces, FIDE Rules Commission
- 2.Article 4: The Act of Moving the Pieces, FIDE Rules Commission
- 3.Glossary of Terms in the Laws of Chess, FIDE Rules Commission
