تدوين النتيجة: 1-0 و0-1 والتعادل

الشرح

يلخص تدوين النتيجة ختام المباراة من دون بيان سببه. تعني 1-0 فوز الأبيض، وتعني 0-1 فوز الأسود، وتعني ½-½ التعادل. وفي نص ASCII وPGN يكتب التعادل عادة 1/2-1/2.

يوجد في أيضًا الرمز *. ويعني أن المباراة ما زالت جارية أو أُوقفت أو أن نتيجتها مجهولة. ولا يساوي التعادل.

يوضع الرمز في نهاية النقلات. ويظهر في PGN أيضًا قيمة للوسم Result، ويجب أن يتطابق الموضعان. ولا يكشف الرمز وحده ما إذا كان السبب ماتًا أو استسلامًا أو سقوط علم أو قرار حكم.

النتيجة والتقييم مختلفان

تشير في التحليل إلى توازن الوضعية، ولا تعلن انتهاء المباراة بالتعادل. وبالمثل تصف علامة المات وضعية أو نقلة، بينما يسجل 1-0 أو 0-1 النتيجة الرسمية.

التباسات شائعة

= مقابل ½-½

= تقييم للوضعية، و½-½ نتيجة مباراة انتهت.

1-0 مقابل المات

لا يبين 1-0 سوى فوز الأبيض، وقد يكون السبب ماتًا أو استسلامًا أو وقتًا أو سببًا آخر.

المصادر

1.FIDE Laws of Chess taking effect from 1 January 2023, FIDE
2.Portable Game Notation Specification and Implementation Guide, Steven J. Edwards