Доска и правила
Фигуры, поля, легальные ходы, результаты и основные правила.
136 терминов
Эта версия временно показана на английском языке. Полная локализация будет добавлена позднее.
Доска и фигуры
48- Шахматная доскаШахматная доска представляет собой сетку из 64 чередующихся полей, расположенных на восьми горизонталях и восьми вертикалях.Начинающий
- ПолеКаждое из 64 мест на доске, однозначно определяемое буквой и числом.Начинающий
- ВертикальВертикальный ряд из восьми полей доски, обозначаемый буквой от a до h.Начинающий
- ГоризонтальГоризонтальный ряд из восьми полей доски, обозначаемый числом от 1 до 8.Начинающий
- ДиагональНаклонная линия полей одного цвета, на которой с каждым шагом меняются одна вертикаль и одна горизонталь.Начинающий
- ЦентрЦентральная зона доски, ядро которой образуют поля d4, d5, e4 и e5.Начинающий
- Большая диагональОдна из двух диагоналей из восьми полей, пересекающих всю доску от одного угла до противоположного.Начинающий
- ФигураПодвижная единица в шахматах. В официальных правилах этот термин включает и пешки.Начинающий
- КорольФигура, которая не может оставаться под боем. Если она атакована и допустимого ответа нет, партия заканчивается.Начинающий
- ФерзьДальнобойная фигура, которая ходит по горизонталям, вертикалям и диагоналям, не перепрыгивая другие фигуры.Начинающий
- ЛадьяДальнобойная фигура, которая ходит на любое число полей по горизонталям или вертикалям.Начинающий
- СлонДальнобойная фигура, которая ходит по диагонали и всегда остаётся на полях одного цвета.Начинающий
- КоньФигура, которая прыгает на поле в двух шагах в одном направлении и одном шаге в перпендикулярном.Начинающий
- ПешкаФигура, которая движется к сопернику, берёт по диагонали и может превратиться, достигнув противоположного края.Начинающий
- Лёгкая фигураОбщее название для слонов и коней.Начинающий
- Тяжёлая фигураОбщее название для ладей и ферзей.Начинающий
- Белопольный слонСлон, который ходит только по тридцати двум белым полям доски.Начинающий
- Чернопольный слонСлон, который ходит только по тридцати двум чёрным полям доски.Начинающий
- Начальная позицияУстановленное правилами расположение тридцати двух фигур перед первым ходом.Начинающий
- Последняя горизонтальГоризонталь, ближайшая к игроку, где начинают король, ферзь, ладьи, слоны и кони.Начинающий
- Первая горизонтальГоризонтальная линия с номером 1, расположенная у стороны белых.Начинающий
- Седьмая горизонтальГоризонтальная линия с номером 7, где начинают черные пешки, а белая пешка находится в одном ходе от превращения.Начинающий
- Поле превращенияКлетка на последней горизонтали, достигнув которой пешка обязана превратиться в другую фигуру.Начинающий
- БелыеСторона со светлыми фигурами, которая делает первый ход в партии.Начинающий
- ЧерныеСторона с темными фигурами, которая отвечает после первого хода белых.Начинающий
- Светлое полеОдно из 32 полей светлого цвета в чередующемся узоре шахматной доски.Начинающий
- Темное полеОдно из 32 полей темного цвета в чередующемся узоре шахматной доски.Начинающий
- Королевский флангПоловина доски, образованная вертикалями e, f, g и h, где начинают короли.Начинающий
- Ферзевый флангПоловина доски, образованная вертикалями a, b, c и d, где начинают ферзи.Начинающий
- Шахматный комплектДоска и 32 фигуры, используемые для игры, хотя некоторые правила называют комплектом только набор фигур.Начинающий
- ПозицияСостояние игры в конкретный момент: фигуры, очередь хода и важные специальные права.Начинающий
- Адаптированная шахматная доскаДоска, устроенная так, чтобы позицию и фигуры можно было распознавать и перемещать главным образом на ощупь.Средний
- Смежное полеПоле, имеющее с другим полем общую сторону или угол.Начинающий
- Одинокий корольСитуация, в которой у одной стороны остаётся только король, без пешек и других фигур.Базовый
- Слоновая пешкаПешка на слоновой вертикали, то есть на вертикали c или f.Базовый
- Ориентация шахматной доскиПравильное положение доски, при котором в ближнем правом углу каждого игрока находится светлое поле.Начинающий
- Демонстрационная доскаБольшая доска, воспроизводящая позицию так, чтобы её было легко видеть группе людей.Базовый
- Электронная шахматная доскаФизическая доска, способная распознавать фигуры и ходы для их записи, хранения или передачи другим системам.Средний
- ФлангБоковая зона доски, образованная вертикалями a, b и c или вертикалями f, g и h.Базовый
- Королевская пешкаПешка на вертикали e, называемой королевской, потому что на ней король начинает партию.Начинающий
- Коневая пешкаПешка на коневой вертикали, то есть на вертикали b или g.Базовый
- Превращённая фигураФерзь, ладья, слон или конь, заменяющие пешку, когда она достигает последней горизонтали.Базовый
- Горизонталь превращенияНаиболее удалённая от исходной стороны доски горизонталь, на которой пешка должна превратиться в другую фигуру.Начинающий
- Ферзевая пешкаПешка на вертикали d, называемой ферзевой, потому что на ней ферзь начинает партию.Начинающий
- Ладейная пешкаПешка на ладейной вертикали, то есть на краевой вертикали a или h.Базовый
- Линейная фигураСлон, ладья или ферзь, способные пройти любое число полей по разрешённой свободной линии.Средний
- Начальное полеПоле, которое фигура занимает в начале партии со стандартной расстановкой.Базовый
- Шахматный комплект СтаунтонаУзнаваемый дизайн шахматных фигур, служащий практическим стандартом современных соревнований.
Правила и законные ходы
66- Легальный ходХод, который соблюдает все применимые правила и не оставляет своего короля под шахом.Начинающий
- Нелегальный ходХод, нарушающий правило, особенно если он оставляет своего короля под шахом.Начинающий
- Правило тронутой фигурыОчное правило, обязывающее двигать или брать намеренно тронутую фигуру, если существует легальный вариант.Начинающий
- j'adoubeВыражение, произносимое до касания фигуры, чтобы сообщить, что её лишь поправят на занимаемом поле.Начинающий
- ШахПоложение, в котором король атакован и должен быть спасён немедленным ходом.Начинающий
- МатШах, от которого нет никакой легальной защиты, поэтому партия заканчивается победой атакующего.Начинающий
- ПатНичейное положение, в котором игрок, чей ход, не находится под шахом, но не имеет ни одного легального хода.Начинающий
- ВзятиеХод, при котором фигура занимает поле фигуры соперника и снимает её с доски, за исключением взятия на проходе.Начинающий
- Ответное взятиеВзятие в ответ на взятие соперника, обычно с немедленным взятием фигуры, которая только что взяла другую фигуру.Начинающий
- РокировкаОсобый ход, при котором король перемещается на две клетки к ладье, а ладья переходит на другую сторону короля.Начинающий
- Короткая рокировкаРокировка в сторону ладьи королевского фланга, после которой король стоит на g1 или g8, а ладья на f1 или f8.Начинающий
- Длинная рокировкаРокировка в сторону ладьи ферзевого фланга, после которой король стоит на c1 или c8, а ладья на d1 или d8.Начинающий
- Взятие на проходеОсобое взятие пешкой, при котором она сразу берёт пешку соперника, только что продвинувшуюся на два поля, как если бы та прошла одно поле.Начинающий
- ПревращениеПревращение заменяет пешку, достигшую последней горизонтали, ферзём, ладьёй, слоном или конём того же цвета.Начинающий
- НедопревращениеНедопревращение означает превращение пешки в ладью, слона или коня вместо выбора ферзя.Начинающий
- ПерекрытиеПерекрытие останавливает шах от ладьи, слона или ферзя, помещая другую фигуру между атакующей фигурой и королём.Базовый
- Открытый шахОткрытый шах возникает, когда фигура отходит и открывает атаку другой фигуры на короля.Базовый
- Двойной шахДвойной шах возникает, когда один ход одновременно оставляет короля под атакой двух фигур.Базовый
- Вечный шахВечный шах представляет собой вынужденную последовательность повторяющихся атак на короля, которая может снова и снова возвращаться к одному циклу.Базовый
- Предложение ничьейПредложение ничьей предлагает завершить партию без победителя и приводит к такому результату только при согласии соперника.Базовый
- СдачаСдача является добровольным решением завершить партию, заявив, что игра не будет продолжена, обычно с немедленным поражением.Базовый
- Падение флажкаПадение флажка означает, что у игрока истекло отведенное ему время на шахматных часах.Базовый
- Просрочка времениПросрочка времени означает, что игрок не выполнил требуемые ходы до того, как его шахматные часы достигли нуля.Базовый
- Поражение по регламентуПоражение по регламенту назначается за неявку, нарушение правила или невыполнение условия соревнования, а не за игру на доске.Базовый
- Троекратное повторение позицииТроекратное повторение позволяет потребовать ничью, когда одна и та же позиция возникает в третий раз при одинаковых законных возможностях.Средний
- Пятикратное повторениеПартия автоматически завершается вничью, когда одна и та же позиция возникает не менее пяти раз, без заявления игрока.Средний
- Правило 50 ходовИгрок может потребовать ничью после 50 ходов каждого игрока без хода пешкой и без взятия.Средний
- Правило 75 ходовПартия автоматически заканчивается вничью после 75 ходов каждого игрока без хода пешкой или взятия, если последний ход не приводит к мату.Средний
- Мёртвая позицияПозиция, в которой ни один из игроков не может поставить мат никакой возможной последовательностью легальных ходов.Средний
- Недостаточный материалОбычное выражение для недостатка фигур, способных дать мат, оцениваемого по реальной юридической возможности, а не только по их ценности.Средний
- ХодЛегальное действие, которое игрок совершает в свой ход, чтобы изменить позицию на доске.Начинающий
- Шахматные часыУстройство с двумя связанными индикаторами, которое отдельно измеряет время, доступное каждому игроку.Начинающий
- АтакаФигура атакует поле или фигуру соперника, когда могла бы взять её там по правилам своего движения.Начинающий
- Поле под боемПоле, контролируемое фигурой соперника, поскольку по правилам своего движения она могла бы совершить на нём взятие.Базовый
- Права на рокировкуСостояние позиции, показывающее, сохраняет ли игрок установленное правилами право выполнить рокировку с каждой из ладей.Средний
- Уход из-под шахаЛегальный ход, устраняющий непосредственную атаку на собственного короля.Базовый
- Флажок часовИндикатор на каждой стороне часов, показывающий, что отведённое игроку время истекло.Базовый
- Завершённый ходХод, достигший окончательного состояния по правилам, обычно после перемещения фигуры на доске и нажатия на часы.Средний
- Цифровые шахматные часыЭлектронные часы с двумя связанными дисплеями, которые контролируют игровое время и поддерживают программируемые режимы, например добавление времени или задержку.Базовый
- Смещённая фигураФигура, случайно сдвинутая с правильного места, причём это перемещение не обязательно является шахматным ходом.Базовый
- Двойной ход пешкойНеобязательный первый ход пешки на два поля, легальный только в том случае, если оба поля впереди свободны.Начинающий
- Право на взятие на проходеВременная возможность взять пешку соперника сразу после её первого продвижения на два поля.Средний
- Нелегальная позицияСостояние доски, которое невозможно получить ни одной последовательностью легальных ходов.Средний
- Наказание за невозможный ходПредусмотренное правилами последствие, применяемое, когда игрок завершает ход, не отвечающий требованиям легальности.Средний
- Намеченный ходТочный ход, официально объявленный до выполнения в обоснование определённых требований ничьей по правилам.Средний
- НарушениеСитуация на соревновании, отклоняющаяся от правильного состояния или процедуры и требующая предусмотренного правилами решения.Средний
- Необратимый ходХод, безвозвратно изменяющий фигуру, право или исторически значимое свойство состояния позиции.Продвинутый
- Сделанный ходХод, физическое выполнение которого зафиксировано по правилам до отдельного завершения нажатием на часы.Средний
- Матующий материалФигуры и обстоятельства позиции, позволяющие поставить мат при некоторой последовательности легальных ходов.Средний
- Механические шахматные часыНеэлектронные шахматные часы с двумя связанными механизмами и физическим флажком, отмечающим окончание периода времени.Базовый
- Счётчик ходовУстройство часов, регистрирующее, сколько раз каждый игрок нажал свою кнопку.Средний
- Правило одной рукиТребование выполнять каждый ход одной рукой и нажимать на часы той же рукой.Базовый
- Исходное полеПоле, занимаемое фигурой непосредственно перед началом хода.Базовый
- Восстановление позицииПроцедура реконструкции более ранней позиции и возобновления партии с неё после нарушения.Продвинутый
- Нажать на часыПривести в действие кнопку или рычаг, останавливающие собственное время и запускающие время соперника.Начинающий
- Псевдолегальный ходХод-кандидат, соответствующий основному движению фигуры, но всё ещё способный оказаться нелегальным, если собственный король остаётся под шахом.Продвинутый
- Превращение в ферзяПревращение, при котором достигшая последней горизонтали пешка заменяется новым ферзём того же цвета.Базовый
- Перепутанные цветаНарушение, при котором игроки начинают партию цветами, противоположными назначенным им.Средний
- Обратимый ходВ техническом анализе ход любой фигурой, кроме пешки, на пустое поле, не обнуляющий счётчик правила пятидесяти ходов.Продвинутый
- Та же позицияТождество позиций по правилам при одинаковом расположении фигур, одной и той же стороне при ходе и одинаковых возможных ходах.Продвинутый
- Оставление своего короля под шахомНелегальная ситуация, возникающая после хода, при котором собственный король остаётся или оказывается под атакой.Базовый
- Сторона, имеющая ходСторона, белые или чёрные, имеющая право и обязанность сделать следующий ход.Начинающий
- Говорящие шахматные часыДоступные шахматные часы, которые голосом сообщают время и, в зависимости от модели, число ходов.Средний
- Поле назначенияПоле, занимаемое перемещаемой фигурой после выполнения хода.Базовый
- Индикатор времениКаждая из двух частей шахматных часов, показывающая оставшееся время одного игрока.Базовый
- Ход двумя рукамиФизическое выполнение одного хода обеими руками вопреки соревновательному требованию пользоваться одной рукой.Средний
Результаты и заявления о результате
22- ПобедаРезультат, при котором один игрок выигрывает партию, а другой получает поражение.Базовый
- ПоражениеРезультат, при котором один игрок проигрывает партию, а его соперник получает победу.Базовый
- НичьяРезультат, при котором партия заканчивается без победы одного из игроков.Базовый
- Ничья по соглашениюПартия заканчивается вничью, когда один игрок предлагает этот результат, а другой его принимает.Базовый
- Победа по форфейтуРезультат, присуждённый потому, что соперник проигрывает по правилу турнира, а не вследствие обычного исхода сыгранной партии.Базовый
- Поражение по форфейтуПоражение, присуждённое по правилу соревнования или решению арбитра, даже если позиция не была проиграна.Базовый
- WalkoverПобеда, присуждённая без начала партии, потому что назначенный соперник не явился или не может играть.Базовый
- НеявкаОтсутствие игрока в туре, на который ему назначили соперника, особенно если он не приходит в разрешённый срок.Базовый
- Контрольное время опозданияМаксимально разрешённая задержка от начала тура, после которой игрок обычно проигрывает из-за неявки.Базовый
- Автоматическая ничьяНичья, возникающая при выполнении условия правил без необходимости подавать требование со стороны игрока.Средний
- ТребованиеПредусмотренное правилами обращение, посредством которого игрок заявляет арбитру о праве, подлежащем проверке.Базовый
- Ничья по требованиюНичья, заканчивающая партию только после обоснованного требования игрока, имеющего ход.Средний
- Обоюдное поражениеИсключительный результат, при котором обоим игрокам засчитывается поражение из-за нарушения или административного решения.Средний
- Требование ничьейОфициальная просьба объявить ничью, поскольку выполнено предусмотренное правилами условие.Средний
- Ничья при падении флажкаНичья, когда у игрока истекает время, но соперник не может поставить мат ни при какой легальной последовательности ходов.Средний
- Очко за партиюЕдиница счёта, присуждаемая игроку за результат одной партии.Начинающий
- Результат партииОфициальная запись того, чем закончилась партия для каждого игрока.Начинающий
- Недостаточные шансы на проигрышНеобязательная процедура US Chess для требования ничьей в некоторых цейтнотах при очень малой практической вероятности проиграть.Продвинутый
- Одновременное падение флажковСитуация, когда оба индикатора показывают истёкшее время и невозможно установить, какой флажок упал первым.Продвинутый
- Требование на основании базы окончанийСпециальное обращение в ICCF для установления результата окончания, точно решённого базой данных, охватывающей позиции с числом фигур до семи.Эксперт
- Незавершённая партияПартия, которая началась, но окончательный результат которой ещё неизвестен или недоступен.Базовый
- Несыгранная партияЗапланированная или записанная в туре встреча, в которой игроки не разыграли ни одного засчитываемого хода друг против друга.Средний