Шахматная нотация Брайля

Шахматная нотация Брайля переводит письменные сведения о партии в ячейки Брайля, то есть комбинации рельефных точек, читаемые на ощупь. Она позволяет незрячему читателю записывать, просматривать и редактировать шахматные материалы без опоры на визуальное представление.

Код определяет запись обозначений фигур, полей, номеров ходов, взятий, шахов, превращений, результатов и других элементов. Он также задаёт правила пробелов и расположения, чтобы последовательность читалась однозначно. Задача не всегда сводится к замене каждого печатного знака одной ячейкой, поскольку некоторые знаки Брайля служат индикаторами и меняют интерпретацию следующих ячеек.

Код может транскрибировать алгебраическую нотацию, где поле обозначается буквой вертикали и номером горизонтали, но использует собственные правила Брайля. Имеют значение редакция, язык и источник стандарта транскрипции, поэтому документ должен последовательно применять один заявленный стандарт.

Правила FIDE позволяют игроку с нарушением зрения вести запись шрифтом Брайля, обычным письмом или на записывающем устройстве. Код нотации не заменяет тактильную доску и не меняет правила шахмат. Он решает отдельную задачу представления информации.