توضیح
ترفند نجات تلاشی برای گریز از موقعیتی است که از نظر عینی باخته است، با ایجاد حرکت یا ایدهای که پاسخ دادن به آن دشوار باشد. در معنای دقیق، موقعیت در برابر بهترین دفاع همچنان باخته میماند، اما حریف ممکن است پاسخی طبیعی و نادرست انتخاب کند که تساوی یا حتی پیروزی غیرمنتظرهای را ممکن سازد.
گرفتن طبیعیای که اجباری نبود
تمام تحرک سیاه به پیاده وابسته است
شاه نمیتواند از ، یا استفاده کند. با وجود برتری مادی بسیار زیاد سفید، هنگام حذف پیادهٔ باید یک حرکت برای سیاه باقی بماند یا سفید کیش بدهد.
این واژه انگلیسی در زمینههای دیگر به معنای کلاهبرداری نیز هست، اما در شطرنج به تقلب غیرقانونی یا بدرفتاری اشاره ندارد. همه حرکتها قانونیاند. بازیکن ضعیفتر بهجای تسلیم شدن یا دفاع منفعلانه، صرفاً دشوارترین مسئله عملی ممکن را برای حریف ایجاد میکند.
موضوعهای رایج
- تهدیدی ناگهانی علیه شاه یا مهرهای مهم.
- کیش دائم، یعنی دنبالهای از کیشها که تکرار موقعیت و در نتیجه تساوی را تحمیل میکند.
- پات، یعنی وضعیتی که بازیکنی که نوبت حرکت اوست کیش نیست اما هیچ حرکت قانونی ندارد و بنابراین بازی مساوی میشود.
- پیچیدگیای که طرف برنده را وادار میکند تنها پاسخ دقیق را پیدا کند.
ترفند نجات با درستی که بازی را به اجبار نجات میدهد تفاوت دارد. اگر دفاعی صحیح وجود داشته باشد که تساوی را تضمین کند، نجات موقعیت لزوماً به اشتباه حریف وابسته نیست. ترفند نجات در معنای دقیق از دشواری عملی بهره میبرد و اغلب زمانی موفق میشود که بازیکن برنده، یعنی فرایند تبدیل یک برتری به نتیجه، شکست بخورد.
قربانیای که پات را اجباری میکند
تبدیل محصوربودن به نتیجهای اجباری
سیاه یک وزیر در برابر وزیر و رخ دارد و شاه هیچ خانهٔ فراری ندارد. مسیر ... سفید را وادار میکند آخرین مهرهٔ متحرک سیاه را بگیرد و این بیحرکتی را به تساوی تبدیل میکند.
کاربرد و بافت
مفسران این اصطلاح را در معنایی گستردهتر نیز برای هر نجات شگفتآور از موقعیتی که ناامیدکننده به نظر میرسید به کار میبرند.
اشتباههای رایج
ترفند نجات و تقلب
ترفند نجات در شطرنج فقط از حرکتهای قانونی و دشواری عملی استفاده میکند. پنهان کردن اطلاعات، شکستن قوانین یا تقلب در آن نقشی ندارد.
ترفند نجات و راهحل
یک راهحل میتواند از نظر عینی موقعیت را نجات دهد. ترفند نجات در معنای دقیق نیاز دارد که حریف پاسخ درست را پیدا نکند.
مشاهده اصطلاحمنابع
- 1.Swindle - Chess Terms, Chess.com
- 2.Swindle (chess), Wikipedia
