Dvoretsky's Endgame Manual

Dvoretsky's Endgame Manual é um livro de Mark Dvoretsky cuja primeira edição foi publicada em 2003. A obra trata do final, a fase em que restam menos peças, mas faz mais do que reunir exemplos. Ela organiza posições teóricas, métodos de jogo, regras práticas e exercícios que exigem decisões precisas.

Uma posição teórica é uma situação estudada com profundidade suficiente para que sejam conhecidos seu resultado com o melhor jogo e o método necessário para alcançá-lo ou defendê-lo. Saber que uma posição está ganha não basta: o jogador precisa reconhecer o plano, lidar com exceções e executar com precisão. O livro também expõe a diferença entre a teoria estabelecida e a dificuldade prática de encontrar lances no tabuleiro sob pressão de tempo.

Apesar da palavra Manual, esta é uma obra avançada. O melhor é estudá-la por seções, reconstruindo as variantes, isto é, sequências calculadas de lances, e repetindo as posições-chave até que se tornem reconhecíveis. Karsten Müller e Alex Fishbein revisaram a sexta edição após a morte de Dvoretsky. Em comparação, Basic Chess Endings é uma referência clássica mais antiga e abrangente, enquanto o livro de Dvoretsky enfatiza uma seleção exigente para treinamento de alto nível.