Пояснення
△ читається як «з ідеєю». Він пов’язує хід із подальшим планом, загрозою або продовженням, що пояснює вибір цього ходу. В анотації можна показати тихий хід, додати △, а потім навести просування пішака або маршрут фігури, який має намір здійснити гравець.
Знак пояснює мету, а не якість. Він не стверджує, що хід добрий, що задум спрацює або що наступна послідовність є форсованою. Суперник може обрати іншу відповідь, перешкодити плану або погодитися на інший наслідок.
У списках NAG, де NAG означає Numeric Annotation Glyph, він фігурує як пропозиція Chess Informant для збереження цього зв’язку в цифровому записі партії. Його головна користь полягає у відокремленні зробленого ходу від стратегічної або тактичної причини, яку коментатор прагне показати.
Поширені непорозуміння
Форсований варіант
Продовження після △ ілюструє задум. Це не означає, що кожна відповідь суперника неодмінно веде до цієї послідовності.
Джерела
- 1.System of Signs, Chess Informant / ChessBase
- 2.NAG Values, Scid vs. PC
- 3.Proposal to encode symbols for chess notation, Unicode Consortium / ISO/IEC JTC1/SC2/WG2
