Пояснення
Стандартна алгебраїчна нотація, скорочено SAN від Standard Algebraic Notation, компактно записує кожен дозволений хід. У SAN клітинки мають сталі координати: вертикаль позначають літерою від a до h, а горизонталь числом від 1 до 8 від боку білих. Це найпоширеніша коротка форма .
У PGN, Portable Game Notation, текстовому форматі збереження партій, для короля, ферзя, тури, слона й коня використовують англійські ініціали K, Q, R, B та N. Пішак не має літери. В українському бланку можуть уживатися місцеві скорочення, але SAN у PGN використовує англійські літери.
Як читати хід
- e4 означає, що пішак переходить на e4. Відсутність літери фігури вказує на хід пішака.
- Nf3 означає, що кінь, N від англійського knight, переходить на f3.
- Be6 означає, що слон бере фігуру на e6 та оголошує шах, тобто атакує короля суперника.
- e8Q означає, що пішак досягає останньої горизонталі й перетворюється на ферзя.
- O-O та O-O-O позначають , особливий хід короля й тури, на короткий або довгий бік. У SAN формату PGN використовують літеру O.
SAN додає відомості про початкову клітинку лише за потреби. Якщо два коні можуть перейти на d2, Nbd2 визначає коня з вертикалі b. Таке розрізнення не дає одному запису позначати два дозволені ходи. та зазвичай частіше показують початкову клітинку.
Символ позначає мат, коли короля атаковано й дозволеної відповіді немає. SAN описує хід у відомій позиції; окремого запису Nf3 недостатньо, щоб відтворити всю шахівницю.
Поширені непорозуміння
Алгебраїчна нотація
Алгебраїчна нотація є загальною сім’єю, основаною на координатах a-h та 1-8. SAN є її компактною стандартизованою формою для запису ходів.
Переглянути термінДовга алгебраїчна нотація
SAN опускає початкову клітинку, крім випадків розрізнення фігур. Довга форма зазвичай записує початок і кінець кожного ходу.
Переглянути термінO та нуль у рокіровці
SAN у PGN записує O-O літерою O. У бланках і публікаціях також трапляється 0-0 із нулями. Обидва записи позначають ту саму рокіровку.
Джерела
- 1.FIDE Laws of Chess taking effect from 1 January 2023, FIDE
- 2.Leyes del Ajedrez de la FIDE 2023, Federación Española de Ajedrez
- 3.Standard: Portable Game Notation Specification and Implementation Guide, rec.games.chess community; coordinated by Steven J. Edwards
