الشرح
يشير الحرف الصغير x إلى أن النقلة تأخذ قطعة للخصم. في ، وهو نظام كتابة النقلات المبني على حروف القطع وأسماء المربعات، يأتي x مباشرة قبل مربع الوصول. وتعني Bxe5 أن فيلًا يأخذ شيئًا على e5.
عندما يأخذ بيدق، يكتب أولًا العمود الذي انطلق منه، والمحدد بحرف من a إلى h. فتعني exd5 أن بيدق عمود e يأخذ على d5. ولا يحدد x القطعة المأخوذة، بل تستنتج هذه المعلومة من الوضعية.
تضاف المعلومات الأخرى بعد ذلك. في الصيغة القياسية، ينتهي الأخذ الذي يعطي بـ +، والذي يعطي بـ #. وإذا تضمنت النقلة أيضًا ، يكتب رمز القطعة الجديدة بعد المربع، كما في exd8=Q.
تشترط الصيغة القياسية من Portable Game Notation (PGN)، وهي صيغة نصية لحفظ المباريات، وجود x. أما في ورقة تسجيل بخط اليد تابعة للاتحاد الدولي للشطرنج (FIDE)، وهي الاستمارة التي تسجل فيها النقلات، فيمكن حذف علامة الأخذ، لكن إبقاءها يزيل الالتباس ويساعد البرامج على قراءة النقلة بصورة صحيحة.
التباسات شائعة
القطعة المأخوذة
تفيد x بحدوث أخذ، لكنها لا تسمي القطعة التي أزيلت من الرقعة.
أخذ البيدق
في exd5، يحدد e عمود انطلاق البيدق، وd5 هو مربع وصوله.
المصادر
- 1.FIDE Laws of Chess taking effect from 1 January 2023, FIDE
- 2.Appendix C. Algebraic Notation, FIDE Rules Commission
- 3.Standard: Portable Game Notation Specification and Implementation Guide, rec.games.chess contributors; coordinated by Steven J. Edwards
