Símbolo de compensación material

Existe compensación por material cuando un bando tiene menos peones o piezas, pero recibe algo a cambio: actividad, iniciativa, exposición del rey rival, mejor estructura, casillas fuertes o posibilidades de promoción. La compensación puede ser insuficiente, suficiente o superior al material entregado.

La especificación original de Portable Game Notation (PGN), el formato de texto para partidas, usa los glifos numéricos de anotación (NAG) $42-$47. Cada par distingue el bando con déficit y el grado de compensación: insuficiente, suficiente o más que adecuada. Por eso el número NAG contiene más información que una forma aislada.

⮖ y ⯹ son caracteres especializados de Unicode, el estándar que asigna códigos comunes a los caracteres digitales, para compensación, con el infinito situado sobre o bajo el signo igual. =/∞ es una aproximación tipográfica frecuente cuando no se dispone del glifo. Las convenciones visuales pueden variar y no todas las fuentes muestran con claridad qué bando posee la compensación, de modo que conviene leer el NAG o el texto.

Compensación no es sinónimo de posición incierta. El anotador puede evaluar con bastante precisión que la compensación no alcanza o que es plenamente suficiente. Tampoco significa que el material perdido vaya a recuperarse; las ventajas dinámicas pueden justificar el déficit sin eliminarlo.