Mi sistema

Mi sistema, conocido en inglés como My System y publicado originalmente en alemán como Mein System, es el libro más conocido de Aron Nimzowitsch. Apareció originalmente por entregas en la década de 1920 y la primera traducción inglesa se publicó en 1929. Su objetivo no es enseñar una colección de aperturas, sino ofrecer un marco para pensar la estrategia del medio juego, la fase central de la partida que suele quedar después de los primeros movimientos y antes del final, la fase posterior en la que normalmente quedan menos piezas.

Conceptos centrales para leer el libro

• Peón pasado: peón que no tiene peones enemigos por delante en su misma columna ni en las columnas vecinas. Nimzowitsch analiza cómo restringirlo y bloquearlo.
• Bloqueo: colocar una pieza delante de un peón enemigo para frenar su avance, una idea especialmente importante frente a un peón pasado.
• Cadena de peones: grupo de peones conectados en diagonal, donde unos protegen a otros. El libro estudia cómo atacar la base de esa cadena y limitar su avance.
• Línea abierta: columna del tablero sin peones, que puede convertirse en una vía de entrada para las torres.

El libro es histórico e influyente, pero no conviene leer cada afirmación como una ley moderna absoluta. Algunas formulaciones reflejan el lenguaje y la teoría de su época. Su valor principal está en enseñar a observar restricciones, casillas importantes, estructuras de peones y planes que surgen de la posición. Es una clase de obra distinta de una referencia de aperturas como la Encyclopaedia of Chess Openings o de una colección periódica como Chess Informant.