e.p.

e.p. abrège en passant. La prise en passant peut avoir lieu lorsqu’un pion avance de deux cases depuis sa position initiale et arrive à côté d’un pion adverse. Ce pion adverse peut le capturer uniquement au coup qui suit immédiatement, comme s’il n’avait avancé que d’une case, à condition que la prise soit légale par ailleurs.

Le pion qui capture se déplace en diagonale vers la case que l’autre pion a traversée, tandis que le pion capturé est retiré de sa case d’arrivée. Dans exd6 e.p., le pion de la colonne e, une ligne verticale de l’échiquier, va en d6 et capture le pion qui vient de passer par d6.

Les règles de la Fédération Internationale des Échecs (FIDE) permettent d’ajouter e.p. après la notation. Dans Portable Game Notation (PGN), le format texte utilisé pour échanger des parties, la forme standard de la notation algébrique n’ajoute aucune mention spéciale à la fin : le même coup est simplement enregistré sous la forme exd6. Le x indique déjà la prise et la position permet de déterminer qu’elle a été effectuée en passant.