Glyphe numérique d’annotation

Un glyphe numérique d’annotation, abrégé NAG pour Numeric Annotation Glyph, sert à enregistrer de courts commentaires échiquéens dans le PGN. Il s’écrit avec un signe dollar immédiatement suivi d’un nombre, par exemple $1 ou $14.

Le code numérique présente l’avantage de ne dépendre ni de la langue ni d’une police précise. Un programme peut lire $1 et afficher !, ou lire $14 et afficher un symbole de léger avantage blanc. La spécification PGN réserve les valeurs de 0 à 255. Les codes les plus utilisés possèdent des significations définies.

Exemples courants

• $1 : bon coup, généralement affiché sous la forme !
• $2 : coup faible ou erreur, généralement affiché sous la forme ?
• $13 : position peu claire
• $14 : léger avantage des Blancs
• $16 : avantage modéré des Blancs
• $18 : avantage décisif des Blancs

Les codes 1 à 9 évaluent principalement le coup qui vient d’être joué. De nombreux codes ultérieurs décrivent la position obtenue, par exemple l’égalité, l’avantage, l’initiative ou la pression du temps. Un NAG ne fait donc pas partie du coup légal et ne constitue pas une évaluation exacte d’un moteur d’échecs.

Les six signes traditionnels !, ?, !!, ??, !? et ?! peuvent apparaître directement après un coup dans un PGN importé. Lorsqu’un logiciel exporte un PGN normalisé, il peut les convertir en NAG équivalents.