Simbol anotasi pion terpisah

⯻ adalah karakter Unicode U+2BFB. U+2BFB merupakan titik kodenya, yaitu nomor stabil yang mengidentifikasi karakter dalam Unicode, dan SEPARATED SYMBOL adalah nama standarnya. Penggunaan catur yang didokumentasikan adalah untuk menandai pion terpisah. Bentuk lama ⚯ juga digunakan. Gagasan umumnya adalah bahwa sejumlah pion sendiri berdiri berjauhan, bukan membentuk rantai atau kelompok yang mudah saling menopang.

Istilahnya tidak sepenuhnya seragam antar-sistem. Unicode dan Chess Informant menggunakan pion terpisah, sedangkan daftar tanda usulan Scid mengaitkan ⚯ dengan pion terisolasi, yang secara ketat didefinisikan sebagai pion tanpa pion sendiri pada salah satu lajur bersebelahan. Karena itu, basis data atau buku tertentu mungkin memerlukan legenda simbolnya sendiri.

Tanda ini menunjukkan ciri struktural, bukan vonis otomatis. Pion terpisah mungkin memerlukan perlindungan buah dan menjadi sasaran, tetapi juga dapat menguasai petak berguna atau maju secara efektif dalam posisi yang tepat.