व्याख्या
FIDE नियमों के शब्दकोश में -/+ का अर्थ है कि बिना खेली गई बाजी में काला फॉरफ़िट से जीतता है। - सफेद की प्रशासनिक हार बताता है और + काले को दी गई जीत बताता है।
यह चिह्न किसी स्थिति का वर्णन नहीं करता और न यह कहता है कि काले ने शह-मात दी। यह ऐसे परिणाम-निर्णय का सार है जिसका विशेष कारण प्रतियोगिता नियमों या निर्णायक पर निर्भर करता है, जैसे अनुमत समय में अनुपस्थित रहना।
वही पाठ विश्लेषण में भी आता है
कुछ प्रोग्राम -/+ को के ASCII रूप में उपयोग करते हैं, जिसका अर्थ काले की मध्यम बढ़त है। इसे बिना स्लैश वाले से भी अलग रखना चाहिए, जिसका अर्थ काले की निर्णायक बढ़त है। बिना खेली गई बाजी की परिणाम तालिका में -/+ फॉरफ़िट है; वेरिएशन के बाद यह सामान्यतः मूल्यांकन है।
मानक में -/+ चार अंतिम चिह्नों में शामिल नहीं है। PGN डेटाबेस सामान्यतः परिणाम को 0-1 के रूप में दर्ज करता है और प्रशासनिक कारण को मेटाडेटा या प्रोग्राम-विशिष्ट क्षेत्रों में सुरक्षित रखता है।
सामान्य भ्रम
-/+ और ∓
-/+ FIDE संदर्भ में फॉरफ़िट परिणाम है; ∓ काले की मध्यम बढ़त का मूल्यांकन करता है।
-/+ और −+
-/+ में स्लैश है और फॉरफ़िट दर्ज करता है; −+ में स्लैश नहीं और वह निर्णायक बढ़त का मूल्यांकन करता है।
स्रोत
- 1.FIDE Laws of Chess taking effect from 1 January 2023, FIDE
- 2.Portable Game Notation Specification and Implementation Guide, Steven J. Edwards
