व्याख्या
निर्देशांक संकेतन दो लगातार खानों से चाल बताता है। e2e4 में e2 आरंभ और e4 गंतव्य है। हर खाना अपना सामान्य बीजगणितीय निर्देशांक रखता है, जिसमें file के लिए अक्षर और rank के लिए संख्या होती है, पर स्ट्रिंग में मोहरे का नाम आवश्यक नहीं।
बिसात की स्थिति बताती है कि कौन सा मोहरा चला और पकड़ हुई या नहीं। इसलिए मूल रूप सामान्यतः x, + और # छोड़ देता है। यह सॉफ़्टवेयर के लिए आसानी से संसाधित होता है, लेकिन अलग स्ट्रिंग किसी व्यक्ति को से कम जानकारी दे सकती है।
c3d5 के रूप में लिखी पकड़
c3d5
आरंभिक खाना और गंतव्य है। बोर्ड दिखाता है कि घोड़ा चलता है और पर काला प्यादा है।
UCI चाल प्रारूप
- UCI का अर्थ Universal Chess Interface है, वह प्रोटोकॉल जो यूज़र इंटरफ़ेस को से जोड़ता है, जो चालों का विश्लेषण करने वाला प्रोग्राम है।
- e1g1 मानक शतरंज में सफेद की किंगसाइड कैसलिंग को राजा की e1 से g1 चाल से दिखाता है।
- e7e8q में q जुड़ता है और बताता है कि प्यादा वज़ीर बनता है।
e7e8q में पाँचवाँ अक्षर
e7e8q
आरंभिक खाना, गंतव्य और q पदोन्नति के मोहरे के रूप में वज़ीर को चुनता है।
शब्दावली पूरी तरह एकरूप नहीं है। UCI विनिर्देशन इस प्रारूप को कहता है, जबकि अनेक स्रोत Ng1-f3 जैसे रूप के लिए यह नाम रखते और g1f3 को निर्देशांक संकेतन कहते हैं। इस शब्दावली में दूसरी भिन्नता रखी गई है ताकि दोनों रूपों की तुलना आसान हो।
सामान्य भ्रम
लंबा बीजगणितीय संकेतन
लंबे रूप में मोहरे का अक्षर और विभाजक हो सकते हैं। निर्देशांक संकेतन सामान्यतः g1f3 जैसी न्यूनतम स्ट्रिंग है।
शब्द देखेंICCF संख्यात्मक संकेतन
दोनों आरंभ और गंतव्य को कोड करते हैं। निर्देशांक संकेतन e2e4 जैसे अक्षर-संख्या वाले खाने रखता है, जबकि ICCF हर खाने को दो अंकों में बदलकर 5254 बनाता है।
शब्द देखेंस्रोत
- 1.UCI Protocol, Rudolf Huber and Stefan Meyer-Kahlen
- 2.Standard: Portable Game Notation Specification and Implementation Guide, rec.games.chess community; coordinated by Steven J. Edwards
- 3.Chess Notation - The Language of the Game, Chess.com
