Pole docelowe bicia w przelocie

Gdy pion przesuwa się o dwa pola ze swojej pozycji początkowej, przechodzi przez pole pośrednie. Pole docelowe bicia w przelocie to właśnie to mijane pole. Jeżeli przeciwnik może wykonać bicie w przelocie, jego pion kończy ruch na tym polu, a pion, który wykonał podwójny ruch, zostaje usunięty.

W FEN, czyli Forsyth-Edwards Notation, tekstowym zapisie opisującym pełną pozycję, informacja ta zajmuje czwarte pole. Występuje również wśród czterech pól pozycji poprzedzających każdą operację EPD, gdzie EPD oznacza Extended Position Description. Wartością jest nazwa pola, złożona z litery linii od a do h i numeru rzędu od 1 do 8, na przykład e3, albo pojedynczy łącznik, gdy nie ma pola docelowego. Po podwójnym ruchu białego piona pole to zawsze leży w trzecim rzędzie, a po podwójnym ruchu czarnego piona w szóstym.

Pierwotna specyfikacja FEN zapisuje to pole po każdym podwójnym ruchu piona, nawet gdy żaden pion przeciwnika nie może bić w przelocie. Niektóre współczesne biblioteki stosują węższą konwencję i uwzględniają je tylko wtedy, gdy pion przeciwnika stoi w miejscu umożliwiającym takie bicie, albo gdy bicie jest również w pełni legalne. Dlatego dwa programy mogą utworzyć różne ciągi dla tego samego ustawienia bierek, mimo że tak samo przedstawiają pozycję na szachownicy.