Notação descritiva

A notação descritiva identifica as casas de forma relativa. Em vez de sempre usar as colunas a, b, c e assim por diante, ela as nomeia de acordo com as peças que começam nelas: rei, dama, bispo, cavalo ou torre, com distinções entre o lado do rei e o lado da dama quando necessário.

As fileiras são contadas a partir do lado do jogador cuja perspectiva está sendo usada. Portanto, a mesma casa física tem dois nomes: a QB3 das brancas, a terceira fileira da coluna do bispo da dama, é a QB6 das pretas. Essa dupla perspectiva é a principal diferença em relação à notação algébrica, em que c3 sempre é chamada de c3.

Como ler o exemplo clássico

A sequência 1. P-K4 P-K4 significa 1. e4 e5. P representa o peão, K representa o rei e K4 indica a quarta casa da coluna do rei a partir do lado de quem faz o lance. As abreviações variam entre idiomas e tradições editoriais, o que acrescenta outra dificuldade à leitura de livros antigos.

Hoje, o sistema é encontrado principalmente em obras históricas e edições antigas. A Federação Internacional de Xadrez (FIDE) reconhece a notação algébrica em seus torneios, e não a notação descritiva. A forma mais segura de converter uma partida é reconstruir cada posição lance a lance, pois o nome da casa depende da cor que está jogando.