Geçerken alma hedef karesi

Bir piyon başlangıç konumundan iki kare ilerlediğinde aradaki bir kareyi geçer. Geçerken alma hedef karesi, geçilen bu karedir. Rakip geçerken alma yapabiliyorsa, alan piyon bu kareye gelir ve iki kare ilerleyen piyon tahtadan kaldırılır.

Tam bir konumu açıklayan metin dizisi olan FEN, yani Forsyth-Edwards Notation içinde bu bilgi dördüncü alandır. EPD'nin Extended Position Description anlamına geldiği herhangi bir EPD işleminden önceki dört konum alanı arasında da bulunur. Değer, a ile h arasındaki bir dikey harfi ve 1 ile 8 arasındaki bir yatay numarasını birleştiren e3 gibi bir kare adıyla veya hedef yoksa tek bir tireyle yazılır. Beyazın iki karelik ilerleyişinden sonra her zaman üçüncü yatayda, Siyahınkinden sonra altıncı yataydadır.

Özgün FEN belirtimi, rakip hiçbir piyon alamasa bile her iki karelik piyon ilerleyişinden sonra bu kareyi kaydeder. Bazı modern kütüphaneler daha dar bir kural kullanır ve kareyi yalnızca rakip bir piyon alma konumundaysa ya da bu alma bütünüyle yasalsa yazar. Bu nedenle iki program, taşların yerleşimi konusunda anlaşmazlığa düşmeden aynı konum için farklı dizeler üretebilir.