解释
e.p. 是法语 en passant 的缩写,意为在途中。兵从初始位置前进两格并停在对方兵旁边时,可能发生吃过路兵。对方兵可以像该兵只前进一格那样将其吃掉,但只能在紧接着的下一步进行,且该吃子还须符合其他合法条件。
吃子兵斜向走到另一枚兵经过的格子,而被吃的兵则从其终点格移除。在 exd6 e.p. 中,e 纵线的兵走到 d6,并吃掉刚刚经过 d6 的兵。
国际棋联(FIDE)规则允许在记谱后添加 e.p.。在用于交换对局的纯文本格式 Portable Game Notation (PGN) 中,的标准形式不会在末尾添加特殊标记,同一步棋只记作 exd6。 已表示吃子,而局面则决定这是吃过路兵。
常见混淆
e.p. 是必写还是可选
FIDE 允许在记录纸上添加 e.p.,但并不强制。标准 PGN 省略 e.p.,并按普通兵吃子的记谱记录该着法。
来源
- 1.FIDE Laws of Chess taking effect from 1 January 2023, FIDE
- 2.Standard: Portable Game Notation Specification and Implementation Guide, rec.games.chess contributors, coordinated by Steven J. Edwards
