解释
⯻ 是Unicode字符U+2BFB。U+2BFB是它的码位,即在Unicode中稳定识别该字符的编号,标准化名称为SEPARATED SYMBOL。文档记载的国际象棋用途是标记分离兵。较早的形式 ⚯ 也仍会出现。其基本含义是某些己方兵彼此分开,没有形成易于互相支援的兵链或群组。
没有相邻兵支援的兵
8
7
6
5
4
3
2
a1
b
c
d
e
f
g
h
的白兵在c纵线和e纵线上都没有己方兵。
没有相邻兵支援的兵
的白兵在c纵线和e纵线上都没有己方兵。这个局面展示了与孤兵对应的严格含义。
不同体系的术语并不完全统一。Unicode和Chess Informant使用“分离兵”,而Scid的建议符号列表把 ⚯ 与 关联。严格定义下,孤兵是相邻两条纵线上都没有己方兵的兵。因此,阅读具体数据库或书籍时,最好查看其符号图例。
该标记提示一种兵形特征,而不是自动判定其很差。分离兵可能需要棋子保护并成为攻击目标,但在适当局面中也可能控制有用格子或有效推进。
常见混淆
分离兵与孤兵完全同义
有些来源把两者视为同义词,另一些来源则把分离兵用作更宽泛的类别。孤兵最稳妥的严格含义是相邻两条纵线上都没有己方兵。
来源
- 1.Miscellaneous Symbols and Arrows, Unicode Consortium
- 2.System of Signs, Chess Informant / ChessBase
- 3.NAG Values, Scid vs. PC
