Umwandlungsnotation

Un peón se promociona cuando alcanza la fila más alejada de su casilla inicial. Debe reemplazarse inmediatamente por una dama, torre, alfil o caballo del mismo color. No puede seguir siendo peón ni convertirse en rey.

Portable Game Notation (PGN), un formato de texto para guardar partidas, usa la Notación Algebraica Estándar, llamada Standard Algebraic Notation (SAN) en inglés. Para una promoción, SAN escribe la casilla de llegada, un signo igual y la letra inglesa de la pieza nueva: Q para dama, R para torre, B para alfil y N para caballo. Ejemplos: e8=Q y c1=N.

Si el peón captura, se conserva el formato de captura: exd8=Q. Si la promoción da jaque o mate, + o # se coloca al final. En fxg1=Q+, el peón de la columna f captura en g1, se convierte en dama y da jaque.

La notación de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) para una planilla, la hoja donde se registran las jugadas, también acepta la pieza inmediatamente después de la casilla, sin signo igual, como d8Q. Para archivos PGN, la forma con = es la estándar.