Umwandlungsfeld

Eine Reihe ist eine waagerechte Linie aus acht Feldern. Ein Umwandlungsfeld ist kein einzelnes festes Feld auf dem gesamten Brett. Für Weiß ist es jedes nach den Regeln erlaubte Zielfeld eines Bauern auf Reihe 8, für Schwarz jedes erlaubte Zielfeld auf der ersten Reihe. Je nach Stellung erreicht der Bauer es durch einen geraden Zug auf ein freies Feld oder durch diagonales Schlagen.

Bei der Ankunft muss der Bauer als Teil desselben Zuges ersetzt werden. Der Spieler wählt eine Dame, einen Turm, einen Läufer oder einen Springer derselben Farbe. Der Bauer darf weder Bauer bleiben noch zu einem König werden. Die Wahl ist außerdem unabhängig von früher geschlagenen Figuren, weshalb zwei oder mehr Damen derselben Farbe erlaubt sind.

Die Wahl eines Turms, Läufers oder Springers statt einer Dame heißt Unterverwandlung. Die Dame ist meist die stärkste Wahl, doch eine Unterverwandlung kann nötig sein, weil die Figuren Felder unterschiedlich kontrollieren. Ein Springer kann zum Beispiel vom Zielfeld aus ein Ziel angreifen, das eine Dame von dort nicht angreifen würde. Die neue Figur ist als Ergebnis der Umwandlung sofort im Spiel.