Explicación
En el glosario de las Leyes de la FIDE, +/- indica que las blancas ganan por forfeit en una partida no jugada. El signo + corresponde al bando que recibe la victoria y el signo - al bando que registra la derrota.
Es un resultado administrativo, no una descripción de una jugada sobre el tablero. La causa concreta puede depender del reglamento del torneo o de una decisión arbitral, por ejemplo la ausencia dentro del tiempo permitido. El símbolo registra el efecto en el resultado, no todos los detalles del incidente.
No es el símbolo de ventaja blanca
Los mismos caracteres +/- se usan en algunos textos como sustituto ASCII de , que significa ventaja moderada de las blancas. También se parecen a , que significa ventaja decisiva. El contexto es esencial: en una tabla de resultados FIDE de partidas no jugadas, +/- es forfeit; tras una variante analizada, puede ser evaluación.
El núcleo de solo admite 1-0, 0-1, 1/2-1/2 y * como marcadores finales. Por eso una base de datos PGN suele conservar la victoria blanca como 1-0 y guardar la causa administrativa en una etiqueta, comentario o campo adicional compatible con su software.
Confusiones frecuentes
+/- frente a ±
+/- es un resultado de forfeit en el contexto FIDE; ± es una evaluación de ventaja moderada blanca.
+/- frente a +−
+/- contiene una barra y registra forfeit; +− no tiene barra y evalúa una ventaja decisiva.
Fuentes
- 1.FIDE Laws of Chess taking effect from 1 January 2023, FIDE
- 2.Portable Game Notation Specification and Implementation Guide, Steven J. Edwards
