Explicación
El símbolo ± indica que las blancas están claramente mejor. La especificación PGN lo asocia con una ventaja moderada de las blancas, codificada por el $16.
La ventaja puede provenir de material extra, mejor seguridad del rey, piezas más activas, estructura de peones superior u otros factores. El signo no fija una causa ni una cantidad exacta. Tampoco promete que las blancas ganarán: todavía deben encontrar buenas jugadas y la evaluación puede cambiar.
Dentro de la escala tradicional, ± es más fuerte que , que solo da una ligera ventaja blanca, y más débil que +−, que expresa una ventaja decisiva. Su opuesto es , favorable a las negras.
La forma ASCII puede ser ambigua
Cuando no se dispone del carácter ±, algunos programas escriben +/-. Esos mismos tres caracteres tienen otro significado en las Leyes de la FIDE para una partida no jugada: victoria blanca por incomparecencia o pérdida por forfeit de las negras. La ubicación resuelve la ambigüedad. Tras una variante suele ser evaluación; en una tabla oficial de resultados puede ser un resultado administrativo.
Confusiones frecuentes
± frente a +−
± indica ventaja moderada; +− indica ventaja decisiva.
+/- de evaluación frente a +/- de forfeit
En análisis puede ser la forma ASCII de ±; en resultados FIDE de partidas no jugadas significa victoria blanca por forfeit.
Fuentes
- 1.System of Signs, Chess Informant
- 2.Portable Game Notation Specification and Implementation Guide, Steven J. Edwards
- 3.FIDE Laws of Chess taking effect from 1 January 2023, FIDE
