Explication
Une mansuba est une position issue de la tradition du shatranj, préparée à des fins d'instruction ou comme défi à résoudre. Au lieu de commencer depuis la position initiale normale, elle présente une situation précise et une tâche, par exemple trouver une victoire, forcer le mat ou obtenir la nulle.
La position était généralement composée, même si elle pouvait ressembler à un moment plausible d'une partie. Certaines mansubat, pluriel de mansuba, furent transmises avec des récits mémorables, mais la narration ne définit pas cette forme. Les éléments essentiels sont la position et le résultat à démontrer.
Elle doit être résolue avec les règles historiques correspondantes. Une pièce ressemblant à une dame peut être un ferz qui se déplace d'une case en diagonale, tandis qu'une pièce ressemblant à un fou peut sauter exactement de deux cases. Appliquer les déplacements modernes modifie le problème.
La mansuba est un ancêtre des problèmes et études modernes, c'est-à-dire des positions créées avec une tâche précise. Elle ne suit pas nécessairement les conventions actuelles concernant la longueur de la solution, l'économie des pièces ou la présentation des variantes.
Sources
- 1.Ancient chess problems to solve, ChessBase
- 2.The Oxford Companion to Chess, Oxford University Press
