Affichage du temps

Une pendule d'échecs comporte deux affichages du temps reliés, un pour chaque joueur, et un seul peut fonctionner à la fois. Un affichage indique le temps restant et comprend un signal appelé drapeau, qui montre que la période attribuée est écoulée.

L'affichage peut être un cadran mécanique ou un écran numérique. Les pendules numériques peuvent aussi indiquer les secondes, les périodes de jeu, les incréments, c'est-à-dire les secondes supplémentaires accordées à chaque coup, et un nombre de coups enregistré par l'appareil. Les spécifications techniques de la FIDE exigent que les affichages et les signaux de chute du drapeau soient lisibles dans les conditions normales d'un tournoi.

En l'absence de défaut manifeste, l'indication fournie par la pendule est concluante. Si l'appareil est défectueux ou mal réglé, l'arbitre peut l'arrêter, le remplacer et déterminer les temps à conserver. Un écran de retransmission externe ne remplace pas la pendule officielle et ne peut pas, à lui seul, étayer une réclamation, c'est-à-dire une demande officielle de décision adressée à l'arbitre.

Un affichage n'est pas la pendule entière. Lorsqu'un joueur appuie sur la pendule, un affichage s'arrête et l'autre démarre. Une pendule d'échecs parlante fournit une information équivalente par voie audio afin de permettre un accès sans la vue.