Spiegazione
Un simbolo di annotazione aggiunge una breve valutazione alla notazione di una partita. Può giudicare una mossa, come ! o ?, oppure descrivere la posizione risultante, come =, ∞ o ±. Serve a comunicare un'idea di analisi senza scrivere una frase intera.
Simboli per le mosse
- !: buona mossa
- ?: mossa debole o errore
- !!: mossa eccellente o particolarmente forte
- ??: errore grave
- !?: mossa interessante o speculativa
- ?!: mossa dubbia
Queste valutazioni contengono il giudizio dell'autore o del software che annota. Due autori possono non concordare sul fatto che una mossa meriti ! o !?, e la forza di termini come errore o brillante dipende dal contesto.
Simboli per le posizioni
I segni di posizione riassumono chi sta meglio o quanto sia chiara la valutazione. Il indica equilibrio; indica una posizione poco chiara; ± e ∓ indicano un vantaggio del Bianco o del Nero. Sono categorie qualitative, non risultati ufficiali né quantità esatte.
In PGN, molti di questi giudizi sono conservati come , codici come $1 o $16. Il programma può convertire il codice nel simbolo visibile appropriato.
Non ogni segno della notazione è un'annotazione. La x di cattura, il + di scacco, il # di matto e il = di una promozione svolgono funzioni oggettive nella scrittura della mossa. Un simbolo di annotazione, invece, esprime una valutazione aggiunta.
Confusioni comuni
Valutazione rispetto a fatto della mossa
! e ? giudicano la qualità; x, + e # descrivono ciò che la mossa fa secondo le regole.
Simbolo rispetto a NAG
Il simbolo è la forma visibile; un NAG è il codice numerico che può memorizzarlo in PGN.
Fonti
- 1.Portable Game Notation Specification and Implementation Guide, Steven J. Edwards
- 2.System of Signs, Chess Informant
