Casa obiettivo en passant

Quando un pedone avanza di due case dalla posizione iniziale, attraversa una casa intermedia. La casa obiettivo en passant è la casa attraversata. Se l'avversario può catturare en passant, il pedone catturante termina su quella casa mentre il pedone che ha compiuto il doppio avanzamento viene rimosso.

Nella FEN, Forsyth-Edwards Notation, una stringa testuale che descrive una posizione completa, questa informazione costituisce il quarto campo. Compare anche tra i quattro campi della posizione prima di ogni operazione EPD, dove EPD significa Extended Position Description. Il valore è il nome di una casa, formato da una lettera di colonna da a a h e da un numero di traversa da 1 a 8, come e3, oppure un singolo trattino quando non esiste un obiettivo. Si trova sempre sulla terza traversa dopo un doppio avanzamento del Bianco e sulla sesta dopo quello del Nero.

La specifica FEN originale registra la casa dopo ogni doppio avanzamento di pedone, anche quando nessun pedone avversario può catturare. Alcune librerie moderne usano una convenzione più restrittiva e la includono solo quando un pedone avversario è collocato in modo da poter effettuare la cattura, oppure quando la cattura è anche pienamente legale. Due programmi possono quindi produrre stringhe diverse per la stessa disposizione dei pezzi senza essere in disaccordo sulla scacchiera.