Simbolo di annotazione dei pedoni separati

⯻ è il carattere Unicode U+2BFB. U+2BFB è il suo punto di codice, il numero stabile che identifica il carattere in Unicode, mentre SEPARATED SYMBOL è il suo nome standardizzato. Il suo uso scacchistico documentato consiste nell'indicare pedoni separati. Compare anche la forma più antica ⚯. L'idea generale è che alcuni pedoni amici siano distanti anziché formare una catena o un gruppo in grado di sostenersi facilmente.

La terminologia non è perfettamente uniforme tra i diversi sistemi. Unicode e Chess Informant parlano di pedoni separati, mentre l'elenco dei segni suggeriti di Scid associa ⚯ a un pedone isolato, definito rigorosamente come un pedone senza pedoni amici su nessuna delle due colonne adiacenti. Un determinato database o libro può quindi richiedere la propria legenda dei simboli.

Il segno evidenzia una caratteristica strutturale, non una condanna automatica. I pedoni separati possono richiedere la protezione dei pezzi e diventare bersagli, ma possono anche controllare case utili o avanzare efficacemente nella posizione adatta.