타르타코베르

사비엘리 타르타코베르는 거의 반세기 동안 국제무대에서 활약했다. 주요 우승으로는 1923년 빈, 헤이스팅스 2회 연속 우승, 1930년 리에주가 있다. 폴란드 챔피언에 두 차례 올랐고, 1930년 함부르크 체스 올림피아드에서 폴란드의 단체 금메달 획득에 기여했다.

그의 사고는 두 시대를 연결했다. 전개와 중앙 점유라는 고전적 원칙을 잘 알았지만 리하르트 레티 같은 선수들이 발전시킨 하이퍼모던 아이디어도 받아들였다. 이후 상대가 대응할 수밖에 없는 능동적인 위협, 즉 반격 을 만들어 낼 수 있다면 공간을 양보하거나 상대가 중앙을 차지하도록 허용했다.

타르타코베르는 언론인, 저술가, 분석가이기도 했다. 그의 대국 해설은 구체적인 변화와 전략적 설명을 결합했으며, 체스에 대한 짧은 경구들도 유명해졌다. 여러 오프닝과 변형에 그의 성이 붙어 있지만 문화적 유산은 그보다 넓다. 여러 세대의 선수들이 복잡한 포지션을 설명하는 법을 배우는 데 쓰인 어휘를 형성하는 데 기여했다.

여러 세대에 걸친 경력

1887년에 태어나 1956년에 세상을 떠난 타르타코베르는 두 차례 세계대전 사이에 국제무대의 기회가 크게 달라지던 시대에 활동했다. 헤이스팅스 우승은 1926-1927년과 1927-1928년 대회에서 거두었다. 1935년과 1937년 폴란드 선수권, 1953년 프랑스 선수권 우승은 보기 드문 지속성을 보여 준다. 첫 주요 성과를 낸 지 30년이 넘은 뒤에도 전국 타이틀을 따내고 있었다.

1930년 함부르크에서 그는 16국을 두어 12점을 얻었다. 아키바 루빈스타인의 탁월한 활약과 더불어 이 성적은 치열한 경쟁 속에서 폴란드 팀을 지탱했다. 이 기록은 일화에 가려지기 쉬운 면모를 드러낸다. 타르타코베르는 재치 있는 해설자에 그치지 않고 팀에 꾸준히 점수를 보탤 수 있는 선수였다.

하이퍼모던 방식으로 둔다는 것

타르타코베르는 하이퍼모던 학파라는 명칭 자체를 널리 알리는 데 기여했다. 그의 글에서 중앙에 관한 논쟁은 언제나 점유할 것인지 언제나 포기할 것인지의 선택으로 단순화되지 않았다. 폰 중앙은 공간을 제공하지만 보호도 필요하다. 어느 정도 거리를 두고 전개한 기물들이 중앙을 압박하다가 그 지지가 부족해지는 순간 돌파를 준비할 수 있다. 이 아이디어의 가치는 그 압박이 위협으로 바뀌는 구체적인 시점에 달려 있다.

그의 유연성은 퀸스 갬빗 디클라인드의 타르타코베르 변형에도 나타난다. ...b6와 ...Bb7로 퀸사이드 비숍을 전개하는 것은 이 오프닝의 전형적인 문제, 즉 자기 폰 사슬 뒤에 갇힌 기물을 해결하려는 방법이다. 이 기동을 할 때는 중앙에 주의를 기울여야 한다. 백이 전개 우위를 바탕으로 포지션을 열 수 있다면 비숍을 개선해도 별 소용이 없기 때문이다. 구조와 활동성을 연결하는 방식이지, 상대가 무엇을 하든 통하는 처방은 아니다.

책과 분석, 그의 말로 전해지는 경구

Die hypermoderne Schachpartie와 자신의 명국을 모은 책들을 읽으면 그의 논증 방식을 따라갈 수 있다. J. du Mont와 함께 여러 선수의 대국을 사례로 가르치는 선집 500 Master Games of Chess도 집필했다. 그의 해설은 실제 수와 함께 읽을 만하다. 유머 있는 관찰이 실전의 어려움을 설명할 수는 있지만 전술적 검증을 대신하지는 못한다. 또한 타르타코베르의 말로 알려진 많은 문구가 번역이 달라진 채 또는 확인 가능한 출처 없이 퍼져 있다. 출처가 불확실한 인용문 모음보다 그의 저술과 대국을 통해 영향력을 이해하는 편이 낫다.