वर्णनात्मक संकेतन

वर्णनात्मक संकेतन खानों की पहचान सापेक्ष रूप से करता है। हमेशा a, b, c आदि स्तंभ प्रयोग करने के बजाय वह उन्हें वहाँ आरंभ होने वाले मोहरों के नाम से पुकारता है: राजा, वज़ीर, ऊँट, घोड़ा या हाथी। जहाँ जरूरी हो किंगसाइड और क्वीनसाइड का भेद किया जाता है।

पंक्तियाँ उस खिलाड़ी के पक्ष से गिनी जाती हैं जिसके दृष्टिकोण का उपयोग हो रहा हो। इसलिए एक ही भौतिक खाने के दो नाम होते हैं: सफेद का QB3, वज़ीर-ऊँट स्तंभ की तीसरी पंक्ति, काले का QB6 है। यह दोहरा दृष्टिकोण बीजगणितीय संकेतन से मुख्य अंतर है, जिसमें c3 हमेशा c3 है।

दो सापेक्ष नामों वाला एक खाना

दो दृष्टिकोणों से c3

8

7

6

5

4

3

2

a1

b

c

d

e

f

g

h

वास्तविक खाना c3 ही रहता है: सफेद अपने किनारे से इसे QB3 और काले अपने किनारे से QB6 गिनते हैं।

c3 = सफेद का QB3 = काले का QB6

अंग्रेजी वर्णनात्मक संकेतन में वास्तविक खाना c3 ही रहता है। केवल वह किनारा बदलता है जहाँ से पंक्ति गिनी जाती है।

1. वास्तविक खाना c3 ही रहता है: सफेद अपने किनारे से इसे QB3 और काले अपने किनारे से QB6 गिनते हैं।

क्लासिक उदाहरण पढ़ना

क्रम 1. P-K4 P-K4 का अर्थ 1. e4 e5 है। P का अर्थ pawn, K का king और K4 चलने वाले के पक्ष से राजा स्तंभ का चौथा खाना है। संक्षेप भाषाओं और प्रकाशन परंपराओं में बदलते हैं, जिससे पुरानी किताबें पढ़ना कठिन होता है।

दो स्थानों वाली एक सापेक्ष अभिव्यक्ति

दो अलग खानों पर P-K4

8

7

6

5

4

3

2

a1

b

c

d

e

f

g

h

P-K4 सफेद के लिए e4 और काले के लिए e5 है, क्योंकि हर पक्ष अपने किनारे से गिनता है।

P-K4: सफेद के लिए e4, काले के लिए e5

बोर्ड की दिशा स्थिर रहती है। हर पक्ष अपनी चौथी पंक्ति अपने किनारे से गिनता है।

1. P-K4 सफेद के लिए e4 और काले के लिए e5 है, क्योंकि हर पक्ष अपने किनारे से गिनता है।

आज यह प्रणाली मुख्यतः ऐतिहासिक कृतियों और पुराने संस्करणों में मिलती है। International Chess Federation (FIDE) अपने टूर्नामेंटों में बीजगणितीय संकेतन मानता है, वर्णनात्मक संकेतन नहीं। बाजी बदलते समय हर स्थिति को चाल-दर-चाल फिर बनाना सुरक्षित है, क्योंकि खाने का नाम चलने वाले रंग पर निर्भर है।