Explicação
O símbolo ± indica que as brancas estão claramente melhores. A especificação PGN o associa a uma vantagem moderada das brancas, armazenada como $16.
A vantagem pode vir de material extra, maior segurança do rei, peças mais ativas, melhor estrutura de peões ou vários fatores menores. O sinal não identifica uma única causa nem um valor exato. Também não garante a vitória das brancas: ainda é preciso jogar com precisão, e a avaliação pode mudar.
Na escala tradicional, ± é mais forte que , que dá às brancas apenas uma ligeira vantagem, e mais fraco que +−, que indica vantagem decisiva. Seu equivalente favorável às pretas é .
A forma ASCII é ambígua
Quando ± não está disponível, alguns programas escrevem +/-. Os mesmos três caracteres têm outro significado nas Leis da FIDE para uma partida não jogada: vitória das brancas por decisão regulamentar. A posição do símbolo resolve a ambiguidade. Depois de uma variante de análise, geralmente é uma avaliação; em uma tabela oficial de resultados, pode ser um resultado administrativo.
Confusões frequentes
± em comparação com +−
± indica vantagem moderada; +− indica vantagem decisiva.
+/- de avaliação em comparação com +/- de decisão regulamentar
Na análise, pode ser a forma ASCII de ±; em resultados FIDE de partidas não jogadas, significa vitória das brancas por decisão regulamentar.
Fontes
- 1.System of Signs, Chess Informant
- 2.Portable Game Notation Specification and Implementation Guide, Steven J. Edwards
- 3.FIDE Laws of Chess taking effect from 1 January 2023, FIDE
