Explicație
Notația algebrică standard, abreviată SAN, de la Standard Algebraic Notation, înregistrează fiecare mutare legală în formă compactă. Fiecare pătrat are o coordonată fixă: coloana este o literă de la a la h, iar rândul este un număr de la 1 la 8, numărat din partea albului. SAN este cea mai răspândită formă scurtă de .
În PGN, Portable Game Notation, un format text pentru păstrarea partidelor, piesele folosesc inițialele englezești K, Q, R, B și N pentru rege, damă, tură, nebun și cal. Pionul nu are literă. Pe o foaie de partidă românească pot apărea R, D, T, N și C, deoarece regulile permit abrevieri locale, dar SAN din PGN folosește literele englezești.
Cum se citește o mutare
- e4 înseamnă că un pion se mută pe e4. Fără literă de piesă, se înțelege că mută un pion.
- Nf3 înseamnă că un cal, N de la knight în engleză, se mută pe f3.
- Be6 înseamnă că un nebun capturează pe e6 și dă șah, adică atacă regele advers.
- e8Q înseamnă că un pion ajunge pe ultimul rând și se promovează, adică devine damă.
- O-O și O-O-O reprezintă , mutarea specială a regelui și a unei ture, pe partea mică sau mare. În SAN din PGN se folosește litera O.
SAN adaugă informații despre origine numai când este necesar. Dacă doi cai pot merge pe d2, Nbd2 îl identifică pe cel care pleacă de pe coloana b. Această dezambiguizare împiedică aceeași secvență să descrie două mutări legale. și arată de obicei originea mai des.
Simbolul indică șah-mat, o poziție în care regele este atacat și nu există răspuns legal. SAN descrie o mutare într-o poziție cunoscută; o secvență izolată ca Nf3 nu este suficientă pentru a reconstrui întreaga tablă.
Confuzii frecvente
Notație algebrică
Notația algebrică este familia generală bazată pe coordonatele a-h și 1-8. SAN este forma ei compactă și standardizată pentru înregistrarea mutărilor.
Vezi termenulNotație algebrică lungă
SAN omite pătratul de origine dacă nu trebuie să distingă piese. Forma lungă scrie de obicei originea și destinația la fiecare mutare.
Vezi termenulO și zero în rocadă
SAN din PGN scrie O-O cu litera O. Pe foi de partidă și în publicații se poate găsi și 0-0 cu zerouri. Ambele reprezintă aceeași rocadă.
Surse
- 1.FIDE Laws of Chess taking effect from 1 January 2023, FIDE
- 2.Leyes del Ajedrez de la FIDE 2023, Federación Española de Ajedrez
- 3.Standard: Portable Game Notation Specification and Implementation Guide, rec.games.chess community; coordinated by Steven J. Edwards
