'%3e%3cpath%20d='M21.97,16.783C18.592,14.338%2014.595,14.954%2012,17.1C11.344,16.628%2010.011,15.91%209.895,15.621C9.48,14.59%207.341,14.568%207.01,14.882C6.812,15.07%206.83,15.344%206.553,15.331C4.832,15.252%203.708,15.794%201.993,16.774'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%2310b981;stroke-width:1.14px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,2.04091,-14.1682,-22.4853)'%3e%3cpath%20d='M15.074,18.836L15.074,17.423'%20style='fill:none;stroke:%2310b981;stroke-width:0.62px;stroke-linecap:square;stroke-miterlimit:1.5;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,2.04091,6.00754,-22.5274)'%3e%3cpath%20d='M15.074,18.863L15.074,17.423'%20style='fill:none;stroke:%2310b981;stroke-width:0.62px;stroke-linecap:square;stroke-miterlimit:1.5;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,1.10679,-1,-3.20585)'%3e%3cpath%20d='M2,5.5C5.5,3.5%209.5,4%2012,5.8C14.5,4%2018.5,3.5%2022,5.5L22,16.8C18.5,14.8%2014.5,15.3%2012,17.1C9.5,15.3%205.5,14.8%202,16.8L2,5.5Z'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.14px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,1.026,-1,-2.90714)'%3e%3cpath%20d='M12,5.8L12,17.1'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(0.868549,0,0,1.12022,1.58071,-2.86274)'%3e%3cpath%20d='M8,15.6L8,19.8L6.5,18.5L5,19.8L5,15.6'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,1,-1,-3.75633)'%3e%3cpath%20d='M5,9C6.467,8.4%207.967,8.5%209.5,9.3'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,1,-1,-3.75633)'%3e%3cpath%20d='M5,12C6.333,11.467%208.119,11.635%209.119,12.235'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(0.988254,-0.152823,0.152823,0.988254,6.85356,-2.53705)'%3e%3cpath%20d='M5,12C6.333,11.467%208.119,11.635%209.119,12.235'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,1,-1,-3.75633)'%3e%3cpath%20d='M14.5,9.3C16.033,8.5%2017.533,8.4%2019,9'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(1,0,0,1,-1,2.24367)'%3e%3cpath%20d='M5,9C6.467,8.4%207.967,8.5%209.5,9.3'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='matrix(0.999988,0.00496871,-0.00496871,0.999988,-0.955288,2.16055)'%3e%3cpath%20d='M14.5,9.3C16.033,8.5%2017.533,8.4%2019,9'%20style='fill:none;fill-rule:nonzero;stroke:%236ee7b7;stroke-width:1.2px;'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Açıklama
Braille satranç notasyonu, yazılı parti bilgisini dokunarak okunan kabartma nokta düzenleri olan Braille hücrelerine uyarlar. Kör bir okuyucunun görsel bir temsile bağlı kalmadan satranç içeriğini kaydetmesini, incelemesini ve düzenlemesini sağlar.
Kod, taş tanımlayıcılarının, karelerin, , alışların, şahların, terfilerin, sonuçların ve diğer öğelerin nasıl yazılacağını belirtir. Bir dizinin belirsiz olmadan okunabilmesi için boşluk ve düzen kuralları da tanımlar. Bazı Braille işaretleri sonraki hücrelerin yorumunu değiştiren göstergeler olarak çalıştığından iş her zaman basılı karakterleri bire bir hücrelerle değiştirmek değildir.
Kod, karenin bir dikey harfi ve yatay numarasıyla adlandırıldığı cebirsel notasyonu yazıya aktarabilir, ancak kendine özgü Braille kurallarını kullanır. Sürüm, dil ve yazıya aktarma otoritesi önemlidir; bu nedenle bir belge açıklanmış tek bir standardı tutarlı biçimde uygulamalıdır.
FIDE Satranç Kuralları görme engelli bir oyuncunun notasyonu Braille ile, düz yazıyla veya kayıt aygıtında tutmasına izin verir. Notasyon kodu dokunsal tahtanın yerini almaz veya satranç kurallarını değiştirmez; bilginin temsil edilmesiyle ilgili ayrı sorunu çözer.
Kullanım ve bağlam
Erişilebilirlik, tutarlı notasyonun yanı sıra oyuncunun bağımsız kullanabildiği tahta ve saate de bağlıdır.
Sık karıştırılanlar
Dokunsal satranç tahtası
Tahta oyuncunun konumu algılamasını ve oynamasını sağlar. Braille notasyonu parti kaydını yazmasına ve okumasına imkân verir.
Kaynaklar
- 1.Braille Chess Code and Layout, Braille Authority of the United Kingdom
- 2.FIDE Laws of Chess taking effect from 1 January 2023, FIDE