Notación algebraica

La notación algebraica permite registrar una partida para leerla o reproducirla después. Cada casilla del tablero tiene un nombre único: una letra de a a h identifica la columna vertical, llamada file en inglés, y un número del 1 al 8 identifica la fila horizontal, llamada rank. Así, e4 es el cruce de la columna e con la fila 4.

Cómo se escribe una jugada

La forma utilizada en archivos de partidas es la notación algebraica estándar, conocida como SAN por sus siglas en inglés. En SAN, una jugada de pieza combina la letra inglesa de la pieza con la casilla de llegada: K es rey, Q dama, R torre, B alfil y N caballo. Por ejemplo, Nf3 lleva un caballo a f3. Los peones no llevan letra, así que e4 indica que un peón llega a e4.

Si dos piezas iguales pueden llegar a la misma casilla, SAN añade información de la casilla de origen para distinguirlas. En Nbd2, la b indica cuál de los dos caballos llega a d2.

Símbolos frecuentes

• x indica una captura, como en Nxe5.
• + indica jaque, es decir, que el rey está atacado y debe ponerse a salvo.
• # indica jaque mate, cuando no existe una respuesta legal que salve al rey.
• O-O representa el enroque corto y O-O-O, el largo. Ambos son una jugada especial que mueve el rey y una torre. Se escriben con letras O mayúsculas, no con ceros.

Archivos de partidas

Portable Game Notation (PGN) es un formato de texto que guarda los datos y las jugadas de una partida. La sección de jugadas de un PGN usa SAN con letras inglesas para que distintos programas intercambien archivos compatibles. Por eso una publicación en español puede mostrar Cf3, mientras que un archivo PGN estándar usa Nf3.