Droit de prise en passant

Un droit de prise en passant peut naître lorsqu'un pion adverse vient d'effectuer une avance de deux cases du pion depuis sa case d'origine et termine à côté de l'un de vos pions. Lors de la réponse immédiate, votre pion peut le capturer comme si le pion adverse n'avait avancé que d'une case.

La capture possède une géométrie inhabituelle : le pion qui capture avance d'une case en diagonale vers la case traversée par le pion adverse, tandis que ce dernier est retiré de la case adjacente sur laquelle il a terminé. Le droit n'existe que si la capture laisse le roi du camp qui capture en sécurité, c'est-à-dire hors de toute attaque.

Ce droit est temporaire. Si le joueur choisit un autre coup, la possibilité disparaît et ne peut plus être utilisée. Ainsi, deux échiquiers portant les mêmes pièces sur les mêmes cases peuvent différer pour une réclamation de nulle par répétition, qui permet de réclamer la nulle lorsque la même position apparaît pour la troisième fois : une prise en passant légale peut exister dans l'une des positions mais pas dans l'autre.