Notation algébrique standard

La notation algébrique standard, abrégée SAN pour Standard Algebraic Notation, note chaque coup légal sous une forme compacte. Les cases utilisent des coordonnées fixes : la colonne porte une lettre de a à h et la rangée un chiffre de 1 à 8, comptés depuis le côté des Blancs. La SAN est la forme courte la plus répandue de la notation algébrique.

En PGN, Portable Game Notation, format texte servant à enregistrer des parties, les pièces utilisent les initiales anglaises K, Q, R, B et N pour le roi, la dame, la tour, le fou et le cavalier. Le pion n’a pas de lettre. Sur une feuille de partie en français, on peut voir R, D, T, F et C, car les règles autorisent les abréviations locales, mais la SAN du PGN emploie les lettres anglaises.

Comment lire un coup

• e4 signifie qu’un pion se déplace en e4. En l’absence de lettre de pièce, on comprend qu’un pion joue.
• Nf3 signifie qu’un cavalier, N pour knight en anglais, se déplace en f3.
• Bxe6+ signifie qu’un fou capture en e6 et donne échec, c’est-à-dire qu’il attaque le roi adverse.
• e8=Q signifie qu’un pion atteint la dernière rangée et est promu, c’est-à-dire qu’il devient une dame.
• O-O et O-O-O représentent le roque, coup spécial du roi et d’une tour, du petit ou du grand côté. La SAN du PGN utilise la lettre O.

La SAN ajoute des informations sur l’origine uniquement lorsque c’est nécessaire. Si deux cavaliers peuvent aller en d2, Nbd2 identifie celui qui part de la colonne b. Cette désambiguïsation empêche une même chaîne de décrire deux coups légaux. La notation algébrique longue et la notation par coordonnées indiquent plus souvent l’origine.

Le symbole # indique le mat, position où le roi est attaqué sans aucune réponse légale. La SAN décrit un coup dans une position connue. Une chaîne isolée telle que Nf3 ne suffit pas à reconstituer tout l’échiquier.