En passant ütési jog

Az en passant ütési jog akkor keletkezhet, amikor egy ellenséges gyalog az eredeti mezőjéről éppen kettős gyaloglépést tett, és az egyik saját gyalogod mellett állt meg. A közvetlen válaszlépésben a saját gyalogod úgy ütheti le, mintha az ellenfél gyalogja csak egy mezőt lépett volna előre.

Az ütés geometriája szokatlan: az ütő gyalog egy mezőt lép átlósan arra a mezőre, amelyen az ellenséges gyalog áthaladt, az ellenséges gyalogot pedig eltávolítják arról a szomszédos mezőről, ahol megállt. A jog csak akkor áll fenn, ha az ütés után az ütő fél királya biztonságban marad, vagyis nincs támadás alatt.

A jog átmeneti. Ha a játékos bármely más lépést választ, a lehetőség megszűnik, és később már nem használható fel. Ezért két, azonos mezőkön azonos bábukat mutató tábla eltérhet az ismétlés miatti döntetlen igénylése szempontjából, amely akkor teszi lehetővé a döntetlen igénylését, amikor ugyanaz az állás harmadszor jelenik meg: az egyik állásban lehetséges lehet szabályos en passant ütés, a másikban pedig nem.