Ultima traversa

Una traversa è una linea orizzontale di otto case. L'ultima traversa di un colore è quella più vicina al relativo giocatore: la traversa 1 per il Bianco e la traversa 8 per il Nero. Il termine è quindi relativo al colore di cui si parla, non indica sempre lo stesso numero di traversa.

Nella posizione iniziale, l'ultima traversa ospita il re, la donna, le due torri, i due alfieri e i due cavalli di quel colore. Questi pezzi possono allontanarsi durante la partita, ma le case rimangono la sua ultima traversa.

L'espressione compare anche in «debolezza dell'ultima traversa»: quando un re è bloccato dai propri pezzi, una torre o una donna avversaria può attaccarlo lungo quella linea e, in alcuni casi, dare scacco matto, cioè attaccare il re senza che esista una risposta consentita dalle regole.