En passant

L'en passant è una cattura speciale tra pedoni. Diventa possibile quando un pedone avversario usa il proprio avanzamento iniziale di due case e termina accanto a un pedone che avrebbe potuto catturarlo se si fosse mosso di una sola casa.

Condizioni

• L'ultima mossa dell'avversario deve aver fatto avanzare quel pedone di due case dalla sua casa iniziale.
• Il pedone deve terminare nella colonna verticale adiacente e sulla stessa traversa orizzontale del pedone che cattura.
• La cattura è disponibile soltanto nella mossa immediatamente successiva. Se si sceglie un'altra mossa, il diritto scompare.

Usando i nomi standard delle case, formati da una lettera di colonna e un numero di traversa, la mossa può essere questa: se un pedone bianco è in e5 e un pedone nero si è appena spostato da d7 a d5, il Bianco può muovere il pedone da e5 a d6 e rimuovere il pedone da d5, purché il re bianco rimanga al sicuro.

La cattura resta soggetta a tutte le normali regole di legalità. Non può essere giocata se lascia sotto scacco il re del colore che cattura. L'espressione francese en passant significa al passaggio, perché il pedone viene catturato come se non gli fosse stato consentito di superare completamente il pedone avversario con una sola mossa.