Diritto di presa en passant

Un diritto di presa en passant può nascere quando un pedone avversario ha appena effettuato un doppio passo del pedone dalla propria casa originaria e termina accanto a uno dei tuoi pedoni. Nella risposta immediata, il tuo pedone può catturarlo come se il pedone avversario fosse avanzato di una sola casa.

La cattura ha una geometria insolita: il pedone catturante si muove di una casa in diagonale sulla casa attraversata dal pedone avversario, mentre quest'ultimo viene rimosso dalla casa adiacente sulla quale ha terminato. Il diritto esiste soltanto se la cattura lascia al sicuro il re del colore catturante, cioè non lo lascia sotto attacco.

Il diritto è temporaneo. Se il giocatore sceglie qualsiasi altra mossa, l'opportunità scompare e non può essere usata in seguito. Di conseguenza, due scacchiere con gli stessi pezzi sulle stesse case possono differire ai fini di una richiesta di patta per ripetizione, che consente di reclamare la patta quando la stessa posizione compare per la terza volta: in una posizione può esistere una presa en passant legale e nell'altra no.