記述式表記

記述式表記 はマスを相対的に表します。a、b、cなどの固定ファイルではなく、初期配置のキング、クイーン、ビショップ、ナイト、ルークに基づいて名付け、必要ならキング側とクイーン側を区別します。

ランクは手番側から数えるため、同じ物理的マスに2つの名前があります。白のQB3、つまりクイーン側ビショップ列の3段目は、黒にはQB6です。c3を常にc3と呼ぶ 代数式表記との中心的な違いです。

2つの相対名を持つ1つのマス

2つの視点から見た c3

8

7

6

5

4

3

2

a1

b

c

d

e

f

g

h

物理的なマスは c3 のままである。白は自陣側からQB3、黒は自陣側からQB6と数える。

c3 = 白のQB3 = 黒のQB6

英語記述式表記では、物理的なマスは c3 のままである。ランクを数え始める盤端だけが変わる。

1. 物理的なマスは c3 のままである。白は自陣側からQB3、黒は自陣側からQB6と数える。

古典的な例の読み方

英語式の1. P-K4 P-K4は1. e4 e5です。Pはpawn、Kはking、K4は手番側から見たキング列の4番目のマスです。略号は言語や出版慣習で変わるため、古い本ではさらに難しくなります。

2つの位置を表す1つの相対表現

異なる2つのマスを表すP-K4

8

7

6

5

4

3

2

a1

b

c

d

e

f

g

h

各陣営が自陣側から数えるため、P-K4は白では e4、黒では e5 に対応する。

P-K4: 白では e4、黒では e5

盤の向きは固定されたままである。各陣営は自陣側から第4ランクを数える。

1. 各陣営が自陣側から数えるため、P-K4は白では e4、黒では e5 に対応する。

現在は主に歴史資料や旧版で見られます。FIDE大会で認められるのは代数式表記です。マス名が手番色に依存するため、変換時は各局面を順に再現する必要があります。