Explicação
O símbolo +− indica que as brancas têm vantagem decisiva. Com jogo correto, a posição é considerada vencedora ou, pelo menos, tão favorável que as pretas precisariam de um erro importante das brancas ou de recursos excepcionais para se salvar.
É uma avaliação, não um resultado oficial. A partida pode continuar, as brancas podem desperdiçar a vantagem e o resultado final ainda pode ser 1-0, 0-1 ou empate. O sinal também não anuncia necessariamente um mate forçado.
Em PGN, a vantagem decisiva das brancas corresponde ao NAG $18. Em texto simples, costuma ser escrita como +-. Na escala tradicional, é mais forte que e . O sinal oposto, , favorece as pretas.
A barra muda o significado
Não confunda com . +− ou +- não contém barra e avalia uma posição; +/- contém uma barra e, no glossário FIDE de partidas não jogadas, registra uma vitória das brancas por decisão regulamentar.
Confusões frequentes
+− em comparação com +/-
+− avalia uma posição vencedora para as brancas; +/- registra vitória das brancas por decisão regulamentar.
+− em comparação com ±
+− é uma vantagem decisiva; ± é uma vantagem moderada.
Fontes
- 1.System of Signs, Chess Informant
- 2.Portable Game Notation Specification and Implementation Guide, Steven J. Edwards
- 3.FIDE Laws of Chess taking effect from 1 January 2023, FIDE
